| 林振中 :将传统手工艺与时尚品牌结合,实现美学经济的创益_中国工艺美术学会
专家名师
观点 | 林振中 :将传统手工艺与时尚品牌结合,实现美学经济的创益
时间:2023-08-17      来源: 中国工艺美术学会       浏览量:810      分享:
一、世界传统手工艺的传承与创新,可以在创造美学经济方面发挥重要作用。


世界传统手工艺是一种具有历史和文化积淀的艺术形式,它承载着人类的智慧和经验,是文明的结晶和传统的传承。传统手工艺是一个国家或地区的文化遗产,具有丰富的历史和独特的技艺。然而,在现代工业化和全球化的浪潮下,许多传统手工艺面临着消失的风险。因此,传承和创新传统手工艺变得至关重要:


1.传承传统手工艺可以帮助保护和传播文化遗产:许多传统手工艺技艺代代相传,代表了一个社区或群体的独特身份和价值观。通过传承这些技艺,我们可以确保这些文化传统不会被遗忘,而是传递给下一代。这不仅有助于保护传统文化,还可以促进文化多样性的发展。


2.创新传统手工艺可以为经济带来新的机遇和增长点:传统手工艺往往与地方特色和独特性紧密相连,因此具有很大的市场潜力。通过创新传统手工艺,可以将其与现代设计和市场需求相结合,开发出具有创新性和竞争力的产品。这样不仅可以扩大手工艺品的市场规模,还可以创造就业机会,促进地方经济的发展。


3.传统手工艺的传承和创新也有助于提升美学价值:传统手工艺通常注重细节和工艺的精湛,以及与自然和人文环境的和谐。通过创新传统手工艺,可以在保持传统技艺的基础上,注入新的创意和元素,使其更具现代感和时尚性。这样不仅可以提高手工艺品的美学价值,还可以吸引更多的消费者和收藏。


中国意蕴悠长的竹编、璀璨夺目的彝族银饰、繁花似锦的上党堆锦、粗粝质朴的砍刀布、饱含生机的西兰卡普、精细无双的南京云锦、彩虹般绚烂的独龙族织布、承载着历史厚度的福建髹漆、精雕细琢的成都银花丝、质朴与摩登兼具的侗族挑花工艺、富丽堂皇的金银细工皆在设计师和手工艺人的携手演绎下焕发了新的生机。


二、传统手工艺的传承与创新


在创“意”的研发中,更要创造美学经济,创“益”尤具有重要作用。它们可以帮助保护和传播文化遗产,为经济带来新的机遇和增长点,并提升手工艺品的美学价值。传统手工艺创新并产生美学经济的方法:


1.设计创新:传统手工艺可以通过与设计师、艺术家等合作,进行设计创新。这包括将传统手工艺与现代设计元素相结合,创造出独特、时尚的产品。通过设计创新,传统手工艺可以获得更广泛的市场认可和需求,从而实现经济增长。

台湾艺术大师王侠军,设计最重要的一环就是赋予作品新的生命,在这个新的时代如何让传统艺术焕发新的生命力,将传统白瓷赋予新生命。
2.材料创新:传统手工艺可以通过创新的材料运用使产品更加独特和富有创意。例如,探索新的材料组合、引入环保材料或者与其他行业的材料进行跨界合作等。这样的创新不仅可以提升产品的美学价值,还可以满足消费者对环保和可持续发展的需求。使产品更加独特和富有创意。探索新的材料组合、引入环保材料或者与其他行业的材料进行跨界合作等。这样的创新不仅可以提升产品的美学价值,还可以满足消费者对环保和可持续发展的需求。

如西班牙NATURTEX地毯,传统编织工艺的创新,带来舒适环保的地毯,基于工艺、创新和责任三大理念,NATURTEX朝着结合工艺、创新和尊重背景、人和环境的新生产工艺发展。除了草麻藤竹等植物原材料之外,研发形式新颖的新型编织材料。如聚酯纤维、木纤维、钢丝、皮革,通过创新和工艺的结合,获得了定制产品,这是一种额外的解决方案。


3.工艺创新:传统手工艺可以通过改进工艺技术和工艺流程,提高生产效率和产品质量。采用现代科技手段,如数控机床、3D打印等,可以加速生产过程并增加创作的可能性。工艺创新可以提升产品的附加值,增加消费者对产品的认可度和购买意愿。

非遗剪纸遇上3D打印(图片)鲁琪,SCRAT3D联合创始人,毕业于清华大学雕塑系,中国当代新锐艺术家。“让科技改变生活”一直是SCRAT3D追求的目标,在鲁琪看来,SCRAT3D与张立君所带来的剪纸艺术的结合,不仅是一种尝试,更是一种创新。张负责剪出图案,鲁负责出产品造型,应用她的图案,经过3D打印技术二次升华后再输出。创新与转化是对非遗的最好传承。
4.文化创意:传统手工艺可以从文化角度进行创新,将传统文化元素与现代生活相结合,创造出具有独特文化符号的产品。通过融入当代社会的价值观和审美观,传统手工艺可以更好地适应市场需求,并在市场中获得竞争优势。

百达翡丽Ref.2523的表盘中,用掐丝珐琅描绘了欧亚大陆,带有海洋蓝色,并呈现绿松石和绿色的色调,再加上金色点缀和黄金边缘,经过时间的洗礼,有种洗尽铅华的美感。

珐琅本身有能够固定色彩的特性,珐琅师们运用多种色彩调配技术,可以把大家对于腕表的各种幻想都呈现在表盘上,提升腕表的颜值。


5.教育与传承:传统手工艺的创新还需要注重教育和传承。通过培养新一代手艺人的技能和创意,传统手工艺可以得到延续和发展。同时,通过教育和宣传传统手工艺的价值和美学,可以提升公众对传统手工艺的认可度和理解,促进美学经济的形成。
如清华美院与BMW合作打造东方美学的7系列。东方大美、近雅维和、臻于至善。

刺绣:中轴线扶手盖采用苏绣工艺,以缂丝材质代替原先的真皮材质。

大漆:典藏版内饰中轴线及车门饰板,扶手箱内部,均使用传统大漆工艺,古老的天然漆料为内饰带来平滑、细腻的全新触感。

螺钿:是中国传统镶嵌艺术的瑰宝,新BMW7系华彩辉耀典藏版前、后扶手箱内以螺钿工艺分别打造宝瓶、法螺纹样。

霁蓝瓷:由霁蓝瓷装饰而成的BMW品牌标志,时刻彰显精密、严谨的鬼斧风范。


降真香:典藏版车顶扶手由降真香精制而成。


三、传统手工艺与世界时尚品牌的结合


“美美与共”传统手工艺与世界时尚品牌的结合可以创造出独特而有意义的时尚作品,并且对传统手工艺的传承和发展起到积极的推动作用。
1、合作设计:时尚品牌可以与传统手工艺师合作,共同设计推出独特的产品系列。这种合作可以将传统工艺的技术和历史融入到时尚品牌的设计中,创造出独特的艺术品和时尚单品。这种合作对于保护传统手工艺的传承和发展非常有意义。
Louis Vuitton 自1854年诞生之后,对于工艺探索之路便从未停歇。创意总监NicolasGhesquière曾携手中国传统髹漆皮具技艺手艺人,再度探索箱包制作工艺的新世界,共同打造又一创新力作。中国是世界漆工艺的发祥地,经历过几千年发展和成就的传统漆工艺,也为人类文明做出了重大贡献。


与Louis Vuitton品牌合作的髹漆手艺人何巍,合作打造的Malle Gonflée手袋最终呈现效果十分令人震撼。Malle Gonflée手袋最大程度彰显了现代美学与传统工艺的完美融合,Louis Vuitton品牌经典标识logo以浮雕工艺呈现于手袋包边之处,搭配光泽感十足的金属材质,细节之处亦能彰显品牌精湛的制作技艺。立体感十足的皮质短手柄与麻绳长肩带,赋予手袋在穿搭场景的多种呈现方式。以髹漆技艺打造的包身面料无疑成为了整个手袋的亮点,打造出别具一格的肌理感。
2.材料运用:时尚品牌可以采用传统手工艺所使用的特殊材料或工艺技术,将其应用在时尚产品的设计中。比如,将传统的刺绣技术应用在服装上,或者采用手工染色的布料制作时尚配饰等。这样可以使产品更加独特、有质感,并且展示传统手工艺的精湛技艺。

南京云锦是中国传统的丝制工艺品,有“寸锦寸金”之称,其历史可追溯至东晋义熙十三年。云锦因其色泽光丽灿烂,美如天上云霞而得名,其用料考究,织造精细、图案精美、锦纹绚丽、格调高雅,在继承历代织锦的优秀传统基础上发展而来,又融会了其他各种丝织工艺的宝贵经验,达到了丝织工艺的巅峰状态,被誉为“锦中之冠”,代表了中国丝织工艺的最高成就,浓缩了中国丝织技艺的精华,是中国丝绸文化的璀璨结晶。在2022年七月份于巴黎发布的MaisonMargielaArtisanal高级定制系列中,出现让人令人惊艳的Snatched云锦手袋,由创意总监JohnGalliano设计打造,Galliano选择以品牌标志性手袋Snatched来诠释,因为在他看来,这款手袋与新一代年轻人重视个性、勇于自我表达的精神相契合,是向世界介绍云锦的完美方式。


3.文化主题:时尚品牌可以通过将传统手工艺与特定文化主题相结合,打造独特的时尚形象。品牌可以从传统手工艺中汲取灵感,将其融入到产品的设计和故事中,向消费者传递特定文化背景的情感和价值观。这样可以为品牌赋予更多的故事性和情感共鸣。

彝族银饰产品中的文化寓意博大精深,源远流长,使得彝族非遗银饰成为民族文化的载体与活化石。BALMAIN从1945年创立至今,早已发展成为一个能将巴黎高级定制传统工艺与21世纪独特风格相结合的品牌,以其独一无二的真实性影响着未来时尚。除了品牌经典美学的传承之外,BALMAIN的设计灵感从不设限,总是能以极具前瞻性的全球视野发掘多元文化之美,BALMAIN则选择了几千年悠久历史的彝族银饰手工艺人作为合作对象,并且惊喜地发现双方在制作工艺、审美方面有着出人意料的相似之处。彝族银饰作品向来十分注重细节,BALMAIN也是如此;彝族银饰大多以纯粹的金属银作为材料,BALMAIN的作品中也时常闪烁着耀眼的金属光泽。BALMAIN尝试以“高定视角”来重新审视这些绚丽多姿的技艺,并从中找到与中国传统文化技艺融合的绝佳平衡点。


4.社会责任:时尚品牌可以与传统手工艺者建立合作关系,支持他们的工艺传承和可持续发展。通过与传统手工艺者的合作,品牌可以提供就业机会和培训,推动传统手工艺在当地社区的发展,并帮助保护和传承传统文化。

“上下”,即中华五千年文化的承载、历史与未来的贯通,上下五千年,承上而启下,路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。当爱马仕邂逅深具历史厚重感的中华神韵,会产生何种化学反应?一个将“雅”体现得淋漓尽致的中国年轻品牌“上下”悄然而生!


瓷的外面包裹竹丝,这个手工艺叫做竹丝扣瓷,也叫瓷胎竹编,由于制作难度高,一开始只作为皇室贡品,2008年,被列入“国家非物质遗产名录”。青神竹编与爱马仕上下的化合——竹与瓷的结合,从瓷器的取料到烧制和竹丝原料的选取到等待瓷器完成后的“外衣”交织,每一道工序都必须按照严格的顺序和工序间严格的时间间隔进行,上下“桥”系列竹丝扣瓷茶具。


这样的结合不仅可以为时尚品牌带来新的灵感和文化内涵,也有助于保护和弘扬传统手工艺的独特价值。


四、从历史中创新,美学与生活融合


传统手工艺与时尚品牌结合需要寻找创新点、与设计师合作、强调故事背后的价值、注重可持续发展,并进行有效的市场推广:


1.挖掘故事背后的价值:传统手工艺通常有着深厚的历史和文化背景,将这些背景故事融入到品牌的宣传和营销中可以为产品增添价值。消费者更加注重产品的故事和背景,他们更愿意购买那些具有独特文化魅力的产品。

当墨西哥传统手工艺遇上法国时尚。玛雅文明的故事,墨西哥的色彩搭配都是非常迷人的。法国ChristianLouboutin品牌在17年春季与墨西哥手工品牌TallerMaya合作,推出充满墨西哥风情的全新手袋系列Mexicaba,通过墨西哥当地妇女一双双巧手,展现别具历史和文化价值的独特手袋,延续玛雅族工匠的传统工艺。
2.可持续发展:传统手工艺通常注重可持续发展和环保。在与时尚品牌合作时,可以强调传统手工艺的可持续性优势,例如使用可持续材料、推崇慢时尚理念等。这样可以吸引那些注重环境和社会责任的消费者。

DeBeers通过与苗绣的对话,促进非物质文化遗产的传承、焕新和发展。不仅只在“传承”,更是在东西方之间构建的一次交流与融合。
3.市场推广:通过合理的市场推广,将传统手工艺与时尚品牌结合的产品引入主流市场。利用社交媒体、时尚杂志、展览等渠道,将产品的美学和经济价值展示给潜在消费者,提高品牌知名度和销售量。

法国巴黎Maison&Objet是世界最有影响力的生活家居展,最近的主题“保护我们的传统和专业知识”如今,品牌越来越重视本地化。比如:ReineMère这样的品牌与Jura木材合作提供了一种新的地域主义。

而许多在展会上的年轻品牌也希望宝贵的技艺能够传承给后代,如继承了Prémontrés修道院Pères blancs传统的LaCiergerie des Prémontrés;打造温暖、柔软的服装和配饰系列的丹麦品牌Care by me;来自La Laine Paysanne的地毯......AS’ART精选来自南非的作品,鼓励和推广传统工艺,为当地的经济和社会发展做出贡献。
加强美学与经济的融合,创造出独特而有市场竞争力的产品,把非遗的保护和生产化、商品化联系在一起,便能够为非遗保护和发展注入生机和活力。可以说,创新与转化是对非遗的最好传承,并将我们优秀的传统手工艺传承不息。


林振中,系联合国教科文组织“世界传统手工艺传承与创新”教席首届学术委员会委员、美国室内设计协会注册专业室内设计师、中美圣拓STID Group国际设计公司负责人、成都城市美学协会副会长、中国建筑装饰协会软装陈设分会专家委员会副主任、美国室内设计杂志名人堂、中央美术学院城市设计学院特聘专家/课程教授、暨南大学创意产业研究院高级研究员、清华大学客座教授、大连工业大学课程教授。

来源:民艺传承

(上述文字和图片来源于网络,作者对该文字或图片权属若有争议,请联系我会)


你知道你的Internet Explorer是过时了吗?

为了得到我们网站最好的体验效果,我们建议您升级到最新版本的Internet Explorer或选择另一个web浏览器.一个列表最流行的web浏览器在下面可以找到.

Baidu
map